Les cyclistes ont pris les premiers la route
Au printemps 1937, une émission radio du Centre d'Éducation Ouvrière décrit les week-ends populaires : "Les cyclistes ont pris les premiers la route. Il y a vraiment dans cette ivresse de grand air quelque chose de nouveau pour les citadins. Certes, on allait bien, autrefois une ou deux fois par an à la campagne, les lundis de grande fête par exemple, mais ce n'était pas la même chose."
Le tandem pendant l'été 1936
Le tandem n'est pas l'apanage des jeunes. Ce vieux couple expérimente déjà la mode unisexe. Et chaque génération a sa remorque...
Une voiture s'élance, elle quitte les beaux quartiers et symbolise l'expansion très importante, en dépit de la crise économique, de l'industrie automobile ; de plus en plus de foyers attendent un véhicule.
Quand le citadin rencontre le villageois, il prend à peine le temps de s'arrêter... Et, dans son for intérieur, le villageois pense : "Mais ils vont user le bitume !"